VilleroyBoch2010
4,5
AQUAREDUCT: Damit ist es Villeroy & Boch
gelungen, die übliche Spülmenge bei gleicher
Leistung von 6 auf 4,5 Liter zu reduzieren. Die
Innovation ist für die Kollektion OMNIA er-
hältlich.
AQUAREDUCT: with this Villeroy & Boch,
has succeeded in reducing the standard flushing
volume from 6 to 4.5 litres whilst maintaining
the same high performance. The innovation is
available for the OMNIA collection.
DUO Spartaste: Mit der optionalen Taste
kann zwischen einer großen und einer kleinen
Spülmenge gewählt werden – 6 oder 3 Liter.
DUAL FLUSH water-saving button: with the
optional button, it is possible to choose
between a large and a small flushing volume –
either 6 or 3 litres.
Absaugformstück: Ein neuartiger Siphon,
mit dem Urinale nur noch 0,8 statt der
üblichen 2,5 Liter verbrauchen.
Extractor section: an innovative siphon that,
in conjunction with urinals, uses just 0.8
instead of the standard 2.5 litres of water.
Innovationen | Innovations 193
VilleroyBoch2010 - Indholdsfortegnelse